La Maison de la Traduction est une équipe d’experts de la traduction à votre écoute, basée à Bordeaux et Paris. C’est aussi plus de 200 traducteurs professionnels, partout dans le monde, et soigneusement sélectionnés pour leur savoir-dire !

Un réseau international pour une traduction optimale

Traducteurs, mais aussi interprètes, relecteurs et rédacteurs ; tous les professionnels du réseau de la Maison de la Traduction ont entre 8 et 25 années d’expérience, et tous sont spécialisés dans un domaine de compétences spécifique, incluant notamment :

Traduction culturelle et artistique :

Pour vos versions & thèmes et pièces issues de l’art, de son histoire et de la culture, les spécialistes du pôle Culture & Art ont la même volonté que la vôtre : donner au lecteur du texte final l’irrésistible envie de découvrir une œuvre, un évènement, une manifestation…

Traduction touristique :

L’attractivité : maître-mot des experts en tourisme, car ils font bien plus que traduire : ils adaptent votre annonce ou votre offre au visiteur étranger qu’ils représentent.

Traduction institutionnelle : L’Europe, les États, les sujets qui font la construction et le développement de nos organisations politiques, économiques, environnementales et sociales sont les bases des savoirs de notre cercle de traducteurs institutionnels.

Et bien d’autres domaines de traduction

Un esprit d’équipe et une passion commune : la qualité du langage

La Maison de la Traduction a élaboré avec ses traducteurs partenaires les principes d’une collaboration stable, des relations professionnelles durables, au sein desquelles la qualité est une volonté bilatérale.