Museum Connections 2025

French words from elsewhere

English, Arabic, Spanish, Japanese, Czech... Over time, the French language has adopted hundreds of words from other countries. Cachalot comes from Portuguese, cravate from Croatian and handicap from English. This beautifully illustrated guide invites us to discover these astonishing travellers' words, their origins and their journeys.

Photo Gallery

French words from elsewhere